Talk:For contact and Discussion/@comment-4834863-20120225143255

If there are people who can challenge to write from now, please reply to me. 1. Who be able to contact to Japanese viewers and creators when received request from English-speaking viewers and creators. 2. Who be able to translate information of videos and creators when received request from English-speaking viewers and creators. (1). It involves the responsibility. it is a mail exchange in principle. you must be describe real name, real address. (2). It's except difficult request to legally. (3). It's except translation of the lyrics. (4). It's except similar work of to English-speaking from Japanese side. (5). It's except similar work that are among the major-creators. (6). Please work your spare time only. (7). Is unpaid. My poor English, I'm sorry. 今から書くことに挑戦できる人がある場合は、私に返信してください. １．英語圏の視聴者やクリエーターからの要求を受けて、日本の視聴者やクリエイターに連絡をとることができる人. ２．英語圏の視聴者やクリエーターからの要求を受けて、ビデオやクリエイターの情報を翻訳することができる人. （１）．それは責任を伴います. それは原則としてメール交換です. あなたは本当の名前、実際のアドレスを記述する必要があります. （２）．それは法的に困難な要求を除いてです. （３）．それは歌詞の翻訳を除いてです. （４）．それは日本側から英語圏への同様の作業を除いてです. （５）．それはメジャークリエイター間にある同様の作業を除いてです. （６）．あなたが暇な時のみ作業してください. （７）．無給です. 下手な英語で申し訳ありません.